STYRMA

古诺尔斯语词典条目

STYRMA

古诺尔斯语词典条目

定义

1 STYRMA

d, [stormr; A. S. styrmian], to blow up for a gale; gékk um veðrit ok styrmði at þeim, Bs. i. 775, Grett. 113 new Ed.; þá tók veðrit at s. af land-suðri, id.

2 STYRMA

2. metaph. in the phrase, styrma yfir e-m, to storm, make much ado about a body or a person suddenly slain or wounded; styrmdu heima-menn yfir honum, Ld. 40, Sturl. ii. 38, Gísl. 142, Fær. 112, Orkn. 452; styrma at líki, Fbr. 40; þeir stöktu vatni strákinn á ok styrmdu yfir með ljósi, Skíða R. 189; see stumra (by a metathesis).

符文铭文

ᛋᛏᚢᚱᛘᛅ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
R.: Rimur.
S.: South, Southern.

作品与作者

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

查看所有来源

返回字母 S

返回首页

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者，以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

"Fornjóts synir eru á landi komnir"