Knía
Old Norse Dictionary - knía
Betydningen af oldnorske ordet "knía"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet knía kan betyde:knía
- knía
- or knjá, ð:
- knía
- I. to press, urge, debate; eigi kunnu vér at segja hve lengi þeir kníöðu þetta, FmS. xi. 48; en er þeir kníaðu þetta mál milli sín, Ó. H. 127, (Hkr. ii. 207, FmS. iv. 284 wrongly knýaðu.)
- knía
- II. most freq. in poetry, but only in the pret. kníði, to knock, strike, press; hamri kníði háfjall skarar, Hým. 2. 1; kníði grindr, Am. 35; hörpu kníði, Akv. 32; hirð kníði árar, Rekst.; kníðum unnir, we rowed, Akv. 36; hinn er kjölslóðir kníði, FmS. xi. 196 (in a verse); þeir kníðu ber báðir, pressed the vine, Skálda (in a verse); þeir kníðu hjálma, FaS. ii. 549 (in averse); þeir kníðu blá borð, Sighvat; atróðr mikinn kníðu (gníðu MS.), Jd. 22.
- knía
- III. reflex. to struggle, fight hard; harðir kníðusk menn at, FmS. xi. 305 (in a verse).
- knía
- 2. part. kníðr, kníðan kjapt, FmS. viii. 208 (in a verse); foldar síðu brimi kníða, a surf-beaten coast, xi. 307.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᚾᛁᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- v.
- vide.
- freq.
- frequent, frequently.
- m.
- masculine.
- pret.
- preterite.
- S.
- Saga.
- reflex.
- retlexive.
- part.
- participle.
Værker & Forfattere citeret:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)
- Akv.
- Atla-kviða. (A. II.)
- Am.
- Atla-mál. (A. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Hým.
- Hýmis-kviða. (A. I.)
- Jd.
- Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
- Skálda
- Skálda. (H. I.)