Nökkverr

Betydningen af oldnorske ordet "nökkverr" (eller nǫkkverr)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

nökkverr (nǫkkverr)

m. a απ. λεγ. in a dub. passage, a nick (= nykr?),—nökkvers nökkvi, the nick’s coble = the stone, the rock (?), lasta lauss er lifnaði á nökkvers nökkva Bragi, when the guileless Bragi was left on the rock, Stor. 3; cp. hann tók dvergana, ok flytr þá á sæ út, ‘ok setr þá í flæðarsker,’ Edda 48.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan nökkverr være mere præcist skrevet som nǫkkverr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚾᚢᚴᚴᚢᛁᚱᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser