Nökkverr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "nökkverr" (o nǫkkverr)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

nökkverr (nǫkkverr)

m. a απ. λεγ. in a dub. passage, a nick (= nykr?),—nökkvers nökkvi, the nick’s coble = the stone, the rock (?), lasta lauss er lifnaði á nökkvers nökkva Bragi, when the guileless Bragi was left on the rock, Stor. 3; cp. hann tók dvergana, ok flytr þá á sæ út, ‘ok setr þá í flæðarsker,’ Edda 48.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, nökkverr puede escribirse más precisamente como nǫkkverr.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚾᚢᚴᚴᚢᛁᚱᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero