Röskvask

Old Norse Dictionary - röskvask

Betydningen af oldnorske ordet "röskvask" (eller rǫskvask)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet röskvask kan betyde:röskvask

röskvask (rǫskvask)
að, to grow up, ripen; þar til er sjálf vínberin röskuðusk, Stj. 200; sýndisk mér vísirinn vaxa smám þeim ok vínberin röskvask, Stj.; ef sá randviðr röskvask næði, Stor.; see roskna.
röskvask (rǫskvask)
2. to grow up; ok er hann röskvaðisk fékk konungr honum skip, Fas. iii. 188.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan röskvask være mere præcist skrevet som rǫskvask.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚱᚢᛋᚴᚢᛅᛋᚴ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Værker & Forfattere citeret:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
Stor.
Sona-torrek. (A. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back