Söku-nautr
Old Norse Dictionary - söku-nautr
Betydningen af oldnorske ordet "söku-nautr" (eller sǫku-nautr)
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- söku-nautr (sǫku-nautr)
- m. = sökudólgr; s. várr (= Lat. reus) býðr okkr Guðmund til görðar, Ölk. 35; svá sem vér fyrir-gefum várum sökunautum, Hom. 158 (Lord’s Prayer); skal hann bjóða skapdróttni hans til með váttum ok bjóða eigi sökunautum hans, N. G. L. i. 33.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan söku-nautr være mere præcist skrevet som sǫku-nautr.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚴᚢ-ᚾᛅᚢᛏᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- L.
- Linnæus.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
Værker & Forfattere citeret:
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Ölk.
- Ölkofra-þáttr. (D. II.)