Söku-nautr
Altnordisches Wörterbuch - söku-nautr
Bedeutung des altnordischen Wortes "söku-nautr" (oder sǫku-nautr)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- söku-nautr (sǫku-nautr)
- m. = sökudólgr; s. várr (= Lat. reus) býðr okkr Guðmund til görðar, Ölk. 35; svá sem vér fyrir-gefum várum sökunautum, Hom. 158 (Lord’s Prayer); skal hann bjóða skapdróttni hans til með váttum ok bjóða eigi sökunautum hans, N. G. L. i. 33.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte söku-nautr genauer als sǫku-nautr geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᚢᚴᚢ-ᚾᛅᚢᛏᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- L.
- Linnæus.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
Zitierte Werke & Autoren:
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Ölk.
- Ölkofra-þáttr. (D. II.)