Söku-nautr
Fornnordisk Ordbok - söku-nautr
Betydelsen av det fornnordiska ordet "söku-nautr" (eller sǫku-nautr)
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- söku-nautr (sǫku-nautr)
- m. = sökudólgr; s. várr (= Lat. reus) býðr okkr Guðmund til görðar, Ölk. 35; svá sem vér fyrir-gefum várum sökunautum, Hom. 158 (Lord’s Prayer); skal hann bjóða skapdróttni hans til með váttum ok bjóða eigi sökunautum hans, N. G. L. i. 33.
Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan söku-nautr vara mer korrekt skrivet som sǫku-nautr.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚴᚢ-ᚾᛅᚢᛏᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- L.
- Linnæus.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
Verk & författare citerade:
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Ölk.
- Ölkofra-þáttr. (D. II.)