Söku-nautr

Norrøn Ordbok - söku-nautr

Betydning av det norrøne ordet "söku-nautr" (eller sǫku-nautr)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

söku-nautr (sǫku-nautr)
m. = sökudólgr; s. várr (= Lat. reus) býðr okkr Guðmund til görðar, Ölk. 35; svá sem vér fyrir-gefum várum sökunautum, Hom. 158 (Lord’s Prayer); skal hann bjóða skapdróttni hans til með váttum ok bjóða eigi sökunautum hans, N. G. L. i. 33.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan söku-nautr mer nøyaktig skrives som sǫku-nautr.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚴᚢ-ᚾᛅᚢᛏᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
m.
masculine.

Siterte verk og forfattere:

Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Ölk.
Ölkofra-þáttr. (D. II.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back