Þön

Old Norse Dictionary - þön

Betydningen af oldnorske ordet "þön" (eller þǫn)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

þön (þǫn)
f., gen. þanar, pl. þanir, [þenja], a scaffold or platform on stakes, on which nets and the like are stretched out for drying; þeir tóku gærur af þönum, Sturl. iii. 189; Loka lögvélar (i. e. the net) leika á þönum, Egilsson’s rendering of the verse in Herodotus i. 62; the word is freq.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan þön være mere præcist skrevet som þǫn.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᚢᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
i. e.
id est.
l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.

Værker & Forfattere citeret:

Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back