Njörvi

Bedeutung des altnordischen Wortes "njörvi" (oder njǫrvi)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

njörvi (njǫrvi)

a mythical pr. name, Fas. iii. 706. Njörva-sund, n. the narrow strait (?), was the name given by the old Norsemen to the Straits of Gibraltar, Orkn. passim, which were for the first time passed by a Norse ship in 1099 A. D., see Fms. v.i. 66—þat er sögn manna at Skopti hafi fyrstr Norðmanna siglt Njörvasund. The ancient route of the Scandinavians to the East in former ages was by Russia, along the rivers down to the Black Sea, cp. the remarks s. v. fors.

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte njörvi genauer als njǫrvi geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚾᛁᚢᚱᚢᛁ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet