Entrada del diccionario nórdico antiguo

BRÍK

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

3 Definiciones

1 BRÍK

f., gen. ar, pl. bríkr, [Engl. brick; Fr. brique; Swed. bricka; Dan. brikke = chess-man in a game], properly a square tablet, e. g. altaris-brík, an altar-piece, Vm. 10, Bs. ii. 487: in the Sagas often of a low screen between the pillars (stafir), separating the bedrooms (hvílurúm) from the chief room, Gþl. 345, Fms. v. 339, Sturl. ii. 228, iii. 219, Korm. 182:—in mod. usage brík means a small tablet with carved work, one at the foot and one at the head of a bed, (höfða-brík, fóta-brík.)

2 BRÍK

β. in Norway (Ivar Aasen) used of a small table placed at the door; in this sense it seems to be used Bs. i. (Laur. S.) 854.

3 BRÍK

COMPDS: bríkarbúningr, bríkarnef.

Palabras similares

Inscripción rúnica

BRÍK

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "BRÍK" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
e. g.: exempli gratia.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
gen.: genitive.
gl: glossary.
gl.: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pl.: plural.
prop: properly.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Laur. S.: Laurentius Saga. (D. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Ver todas las fuentes →