Brík

Old Norse Dictionary - brík

Betydningen af oldnorske ordet "brík"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet brík kan betyde:brík

brík
f., gen. ar, pl. bríkr, [Engl. brick; Fr. brique; Swed. bricka; Dan. brikke = chess-man in a game], properly a square tablet, e. g. altaris-brík, an altar-piece, Vm. 10, BS. ii. 487: in the Sagas often of a low screen between the pillars (stafir), separating the bedrooms (hvílurúm) from the chief room, Gþl. 345, Fms. v. 339, Sturl. ii. 228, iii. 219, Korm. 182:—in mod. usage brík means a small tablet with carved work, one at the foot and one at the head of a bed, (höfða-brík, fóta-brík.)
brík
β. in Norway (Ivar Aasen) used of a small table placed at the door; in this sense it seems to be used BS. i. (Laur. S.) 854.
brík
COMPDS: bríkarbúningr, bríkarnef.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᚱᛁᚴ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Dan.
Danish.
e. g.
exempli gratia.
Engl.
English.
f.
feminine.
Fr.
French in etymologies.
gen.
genitive.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.
s. v.
sub voce.
Swed.
Swedish.
v.
vide.
S.
Saga.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Laur. S.
Laurentius Saga. (D. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back