Brún-ölvi

Diccionario de Nórdico Antiguo - brún-ölvi

Significado de la palabra en nórdico antiguo "brún-ölvi" (o brún-ǫlvi)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

brún-ölvi (brún-ǫlvi)
adj. a word spelt in different ways, found in about three passageS. brúnölr, Bjarn. 62; brúnvolvi, Fb. i. 186; brúnvaulfi, iii. 357; brúnölvi, FmS. xi. 114; brúnölfr, Jómsv. S. 32 (Ed. 1824):—frowning, with a wolfish brow, look, [from brún and úlfr, a wolf.]

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, brún-ölvi puede escribirse más precisamente como brún-ǫlvi.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᚱᚢᚾ-ᚢᛚᚢᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
n.
neuter.
S.
Saga.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jómsv. S.
Jómsvíkinga Saga. (E. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back