Frá-görðir
Diccionario de Nórdico Antiguo - frá-görðir
Significado de la palabra en nórdico antiguo "frá-görðir" (o frá-gǫrðir)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- frá-görðir (frá-gǫrðir)
- f. pl. surpassing feats; var þat at frágerðum, it was extraordinary, Ísl. ii. 83. COMPDS, with gen. pl. surpassing, choice: frágörða-lið, n. choice troops, Lv. 93. frágörða-maðr, m. a remarkable man, Fs. 3, Fær. 52, Fms. iii. 114, x. 192. frágörða-mikill, adj. exceeding great, Fms. x. 172.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, frá-görðir puede escribirse más precisamente como frá-gǫrðir.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᚱᛅ-ᚴᚢᚱᚦᛁᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- f.
- feminine.
- gen.
- genitive.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Fær.
- Færeyinga Saga. (E. II.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)