Strá-dauða
Diccionario de Nórdico Antiguo - strá-dauða
Significado de la palabra en nórdico antiguo "strá-dauða"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- strá-dauða
- adj. [Dan. straa-död], ‘straw-dead,’ dying a natural death, from the corpse being stretched on straw, see strá (above), Korm. (in a verse); in the old heathen times an inglorious death, opp. to vápndauðr, cp. þat óttuðumk ek um hríð, er friðr þessi inn mikli var, at ek munda verða elli-dauðr inni á pall-strám mínum, Hkr. i. 149.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛏᚱᛅ-ᛏᛅᚢᚦᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
Obras & Autores citados:
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)