Út-lægr
Diccionario de Nórdico Antiguo - út-lægr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "út-lægr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo út-lægr puede significar:út-lægr
- út-lægr
- adj. outlawed, banished, Js. 20, K. Á. 190, 194; fara ú., Fms. vii. 240; ú. af Svíþjóð, x. 32; ú. í Noregi, Eg. 160; útlægan, Fms. vi. 33; útlægjan, 35; göra útlæga, vii. 252; björn ok úlfr skal hvervetna útlægr vera, N. G. L. i. 45.
- út-lægr
- 2. strange; útlægum ok annarligum guðum, Stj.
- út-lægr
- 3. útlægr eyrir = útlagr eyrir, N. G. L. i. 145.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛏ-ᛚᛅᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- L.
- Linnæus.
Obras & Autores citados:
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Js.
- Járnsíða. (B. III.)
- K. Á.
- Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)