Aptr-kvæmt

Dizionario Old Norse - aptr-kvæmt

Significato della parola Old Norse "aptr-kvæmt"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

aptr-kvæmt
n. adj. return from exile, used substantively as a law term in the phrase, eiga (eigi) a., of a temporary or lifelong exile; þat varðar skóggang… eigi eigi a. nema lof biskupa ok lögréttumanna fáist framar, … not to be suffered to return from exile unless the leave of the bishops and the legislature be first got, Grág. i. 347: in a gener. sense, sýnist mér sem engum várum sé a., ef hans er eigi hefnt, it seems to me that not one of us can shew his face again, if he be not revenged, Glúm. 332.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛅᛒᛏᚱ-ᚴᚢᛅᛘᛏ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

adj.
adjective.
gener.
generally.
m.
masculine.
n.
neuter.

Opere & Autori citati:

Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back