Ber-högg

Significato della parola Old Norse "ber-högg" (o ber-hǫgg)

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

ber-högg (ber-hǫgg)

n. [berr, nudus, or rather = berghögg, metaph. for a quarry], in the phrase, ganga á (í) b. við e-n, metaph. to make open fight, deal rudely with, Fms. xi. 248, Ld. 142; Jóann gekk á b. at banna, St. John interdicted openly, 625. 93, in all those passages ‘á:’ in mod. usage ‘í,’ so Greg. 80, Sturl. ii. 61, Þorst. Síðu-H. 7.

Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, ber-högg potrebbe essere scritto in modo più accurato come ber-hǫgg.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛒᛁᚱ-ᚼᚢᚴᚴ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero