Færi

Dizionario Old Norse - færi

Significato della parola Old Norse "færi"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse færi può significare:færi

færi
1. n. a being within reach; and as a shooting term, a range, Fms. i. 12, viii. 49, Nj. 63, Eg. 115, Ver. 26: a match for one, Ld. 116, Fms. ii. 27; ekki barna f., no match for bairns,v. 52: in pl. allit., fé eðr f., money or means, Grág. i. 62, 252: the phrase, vera í færum til e-s (mod. um e-t), to be able to do a thing, Grett. 110 C, Fms. xi. 265; með-fari, e. g. það er ekki mitt með-færi, it is no match for me:—söng-færi, hljóð-f., a musical instrument; veiðar-f., fishing gear; verk-f., tools; mál-f., organs of speech; tæki-f., occasion.
færi
COMPDS: færileysi, færivandr, færiván, færiveðr.
færi
2. n. a fishing-line, Vígl. 46, freq. in mod. usage.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚠᛅᚱᛁ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

allit.
alliteration, alliterative.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
l.
line.
lit.
literally.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.

Opere & Autori citati:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Vígl.
Víglundar Saga. (D. V.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back