Færi

Norrøn Ordbok - færi

Betydning av det norrøne ordet "færi"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet færi kan bety:færi

færi
1. n. a being within reach; and as a shooting term, a range, Fms. i. 12, viii. 49, Nj. 63, Eg. 115, Ver. 26: a match for one, Ld. 116, Fms. ii. 27; ekki barna f., no match for bairns,v. 52: in pl. allit., fé eðr f., money or means, Grág. i. 62, 252: the phrase, vera í færum til e-s (mod. um e-t), to be able to do a thing, Grett. 110 C, Fms. xi. 265; með-fari, e. g. það er ekki mitt með-færi, it is no match for me:—söng-færi, hljóð-f., a musical instrument; veiðar-f., fishing gear; verk-f., tools; mál-f., organs of speech; tæki-f., occasion.
færi
COMPDS: færileysi, færivandr, færiván, færiveðr.
færi
2. n. a fishing-line, Vígl. 46, freq. in mod. usage.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚠᛅᚱᛁ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

allit.
alliteration, alliterative.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
l.
line.
lit.
literally.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.

Siterte verk og forfattere:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Vígl.
Víglundar Saga. (D. V.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back