GNÖTRA

Voce del dizionario norreno antico

GNÖTRA

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 GNÖTRA

að, [gnat], to clatter, rattle; gnötrar (gnottir, Verel.) sverðit hvárt yfir annat, Bret. 55; menn þóttusk heyra at beinin gnötruðu við hræringarnar, his bones clattered, Bs. i. 69: esp. of the teeth, skelfr hann svá mjök at gnötrar í honum hver tönn, Háv. 54; tennr hans nötruðu, Fbr. 149: metaph., þar hlaut at nötra um, Sd. 169:—in mod. usage freq. to shiver, shake, as with cold.

Iscrizione runica

ᚴᚾᚢᛏᚱᛅ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

esp
especially.
esp.
especially.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
l.
Linnæus.
metaph.
metaphor, metaphorical.
mod
modern.
mod.
modern.
p.
page.
rel.
relative.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Verel.
Verelius, Index.

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"