Högg-ró
Dizionario Old Norse - högg-ró
Significato della parola Old Norse "högg-ró" (o hǫgg-ró)
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
- högg-ró (hǫgg-ró)
- usually spelt hugró, f. a clinch on a sword’s hilt, Edda (Gl.), FmS. i. 177, Hkr. i. 238, Þórð. 75: name of a ship, FmS. viii: in Hkv. Hjörv. the true reading is prob., hugró í hjalti, … önn er í oddi, for the MS. reading ‘hugr er í hjalti’ yields no meaning; hugró and önn (q. v.) were parts of the sword.
Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, högg-ró potrebbe essere scritto in modo più accurato come hǫgg-ró.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚼᚢᚴᚴ-ᚱᚢ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- prob.
- probably.
- q. v.
- quod vide.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Opere & Autori citati:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Hkv. Hjörv.
- Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
- Þórð.
- Þórðar Saga hreðu. (D. V.)