Högg-ró

Fornnordisk Ordbok - högg-ró

Betydelsen av det fornnordiska ordet "högg-ró" (eller hǫgg-ró)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

högg-ró (hǫgg-ró)
usually spelt hugró, f. a clinch on a sword’s hilt, Edda (Gl.), FmS. i. 177, Hkr. i. 238, Þórð. 75: name of a ship, FmS. viii: in Hkv. Hjörv. the true reading is prob., hugró í hjalti, … önn er í oddi, for the MS. reading ‘hugr er í hjalti’ yields no meaning; hugró and önn (q. v.) were parts of the sword.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan högg-ró vara mer korrekt skrivet som hǫgg-ró.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᚢᚴᚴ-ᚱᚢ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

f.
feminine.
l.
line.
prob.
probably.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.
Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Þórð.
Þórðar Saga hreðu. (D. V.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back