Daga

古ノルス語辞書 - daga

古ノルス語の単語「daga」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

daga
að, to dawn; eptir um morguninn er trautt var dagað, Eg. 360; þegar er hann sá at dagaði, Fms. v. 21; hvern daganda dag, Mar. (Fr.): impers., e-n dagar uppi, day dawns upon one, in the tales, said of hobgoblins, dwarfs, and giants, uppi ertu nú dvergr um dagaðr, nú skínn sól í sali, Alm. 36, cp. Hkv. Hjörv. 29, 30; en Bárðdælingar segja hana (acc. the giantess) hafi dagat uppi þá þau glímdu, Grett. 141: single stone pillars are freq. said in Icel. to be giants or witches turned into stone on being caught by daylight, and are called Karl, Kerling, vide Ísl. Þjóðs. i. 207 sqq.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛏᛅᚴᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

acc.
accusative.
cp.
compare.
Fr.
French in etymologies.
freq.
frequent, frequently.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
impers.
impersonal.
l.
line.
m.
masculine.
pers.
person.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Alm.
Alvís-mál. (A. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.
Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back