Heiman-fylgja

古ノルス語辞書 - heiman-fylgja

古ノルス語の単語「heiman-fylgja」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語heiman-fylgjaは以下の意味を持つことができます:heiman-fylgja

heiman-fylgja
u, f. the dowry which a bride brings with her from home, opp. to mundr, Grág. i. 174. 313, Nj. 11, Sturl. iii. 179, Korm. 134, Stj. 570, N. G. l. i. 232, Gísl. 16, Ísl. ii. 9, 378, passim.
heiman-fylgja
2. metaph. of a son, Dipl. iv. 5; but mostly of a church, cp. Engl. endowment, the church being regarded as the bride of Christ; h. kirkjunnar, Bs. i. 287, K. Á. 24. ☞ Fylgja is here prop. akin and another form of the word fúlga, q. v., and heiman-fylgja, qs. heiman-fúlga.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᛁᛁᛘᛅᚾ-ᚠᚢᛚᚴᛁᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
opp.
opposed.
cp.
compare.
Engl.
English.
gl.
glossary.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
pl.
plural.
prop.
proper, properly.
qs.
quasi.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back