Sjálfs-völd

古ノルス語の単語「sjálfs-völd」の意味 （またはsjálfs-vǫld）

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

sjálfs-völd (sjálfs-vǫld)

n. pl.; in the phrase, af sjálfsvöldum, self-caused, self-inflicted, self-made; ei er í sjálfsvald sett, Pass.

正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、sjálfs-völdはsjálfs-vǫldとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᛁᛅᛚᚠᛋ-ᚢᚢᛚᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました