Sölu-váð

古ノルス語辞書 - sölu-váð

古ノルス語の単語「sölu-váð」の意味 (またはsǫlu-váð)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

sölu-váð (sǫlu-váð)
f. a piece of common stuff or cloth, for wadmal was the standard of payment; hann kastaði yfir sik söluváð, Sturl. iii. 112; söluváðar-bræðr, -kufl, -kyrtill, Finnb. 216, Grett. 148, Nj. 32; unless the word in this usage be derived from A. S. salow, Engl. sallow (?).

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、sölu-váðはsǫlu-váðとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚢᛚᚢ-ᚢᛅᚦ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.
S.
Saga.

引用された作品と著者:

Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back