Út-lönd

古ノルス語の単語「út-lönd」の意味 （またはút-lǫnd）

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語út-löndは以下の意味を持つことができます:út-lönd

út-lönd (út-lǫnd)

n. pl. the outlying fields; í heimalandi ok útlöndum, Vm. 127.

út-lönd (út-lǫnd)

2. foreign countries; stórvirki er þér hafit unnit í útlöndum, Hkr. iii. 267; sem títt var í útlöndum, Ld. 330, Rb. 400, passim.

út-lönd (út-lǫnd)

3. outlying provinces; þá bygðusk útlönd, Færeyjar ok Ísland, Hkr. i. 96.

正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、út-löndはút-lǫndとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᛏ-ᛚᚢᚾᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました