Út-lönd

Norrøn Ordbok - út-lönd

Betydning av det norrøne ordet "út-lönd" (eller út-lǫnd)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet út-lönd kan bety:út-lönd

út-lönd (út-lǫnd)
n. pl. the outlying fields; í heimalandi ok útlöndum, Vm. 127.
út-lönd (út-lǫnd)
2. foreign countries; stórvirki er þér hafit unnit í útlöndum, Hkr. iii. 267; sem títt var í útlöndum, Ld. 330, Rb. 400, passim.
út-lönd (út-lǫnd)
3. outlying provinces; þá bygðusk útlönd, Færeyjar ok Ísland, Hkr. i. 96.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan út-lönd mer nøyaktig skrives som út-lǫnd.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚢᛏ-ᛚᚢᚾᛏ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.

Siterte verk og forfattere:

Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back