Ber-högg

Kamus Bahasa Norse Lama - ber-högg

Makna kata Bahasa Norse Lama "ber-högg" (atau ber-hǫgg)

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

ber-högg (ber-hǫgg)
n. [berr, nudus, or rather = berghögg, metaph. for a quarry], in the phrase, ganga á (í) b. við e-n, metaph. to make open fight, deal rudely with, Fms. xi. 248, Ld. 142; Jóann gekk á b. at banna, St. John interdicted openly, 625. 93, in all those passages ‘á:’ in mod. usage ‘í,’ so Greg. 80, Sturl. ii. 61, Þorst. Síðu-H. 7.

Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, ber-högg mungkin lebih tepat ditulis sebagai ber-hǫgg.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛒᛁᚱ-ᚼᚢᚴᚴ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
n.
neuter.

Karya & Pengarang yang disebut:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back