Sam-þykkja

Norrøn Ordbok - sam-þykkja

Betydning av det norrøne ordet "sam-þykkja"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet sam-þykkja kan bety:sam-þykkja

sam-þykkja
1. t, to consent to; S. e-t, Nj. 150, Gþl. 41, Stj. 254:—also with dat., FmS. xi. 265, MS. 623. 29, K. Á. 134; S. með e-m, to agree with, FmS. vii. 305.
sam-þykkja
2. reflex. to consent to, Ld. 22, FmS. vi. 177; S. e-m, 623. 29.
sam-þykkja
3. to reconcile, Barl., Hom. 67, 82, Ann. Nord. Oldk. 1848, p. 372: recipr. to come to terms with one another, H. E. i. 247.
sam-þykkja
2. u, f. = samþykkt, Fr.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛋᛅᛘ-ᚦᚢᚴᚴᛁᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

dat.
dative.
l.
line.
S.
Saga.
reflex.
retlexive.
m.
masculine.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.
recipr.
reciprocally.
f.
feminine.
Fr.
French in etymologies.

Siterte verk og forfattere:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back