Karl-dyrr
Słownik staronordyjski - karl-dyrr
Znaczenie staronordyjskiego słowa "karl-dyrr"
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
- karl-dyrr
- n. pl. the men’s door; in ancient dwellings the wings (skot, set) were occupied, the one side by the men, the other by the women; hence the door leading to the men’s side was termed karldyrr, as opp. to the entry leading to the females’ side, Nj. 14, K. Þ. K. 9, 14 new Ed., Grág. ii. 228.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚴᛅᚱᛚ-ᛏᚢᚱᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
Prac i autorów cytowanych:
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- K. Þ. K.
- Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)