Fornnordisk ordboksanteckning

Karl-dyrr

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 karl-dyrr

n. pl. the men’s door; in ancient dwellings the wings (skot, set) were occupied, the one side by the men, the other by the women; hence the door leading to the men’s side was termed karldyrr, as opp. to the entry leading to the females’ side, Nj. 14, K. Þ. K. 9, 14 new Ed., Grág. ii. 228.

Liknande ord

Runskrift

karl-dyrr

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "karl-dyrr" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
n.: neuter.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
pl.: plural.

Verk & Författare

Grág.: Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Visa alla källor →