Karl-dyrr
Old Norse Dictionary - karl-dyrr
Betydningen af oldnorske ordet "karl-dyrr"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- karl-dyrr
- n. pl. the men’s door; in ancient dwellings the wings (skot, set) were occupied, the one side by the men, the other by the women; hence the door leading to the men’s side was termed karldyrr, as opp. to the entry leading to the females’ side, Nj. 14, K. Þ. K. 9, 14 new Ed., Grág. ii. 228.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᛅᚱᛚ-ᛏᚢᚱᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
Værker & Forfattere citeret:
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- K. Þ. K.
- Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)