Entrada del diccionario nórdico antiguo

Karl-dyrr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 karl-dyrr

n. pl. the men’s door; in ancient dwellings the wings (skot, set) were occupied, the one side by the men, the other by the women; hence the door leading to the men’s side was termed karldyrr, as opp. to the entry leading to the females’ side, Nj. 14, K. Þ. K. 9, 14 new Ed., Grág. ii. 228.

Palabras similares

Inscripción rúnica

karl-dyrr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "karl-dyrr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
n.: neuter.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
pl.: plural.

Obras & Autores

Grág.: Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Ver todas las fuentes →