Gammelnorsk ordbokoppføring

Karl-dyrr

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 Definisjoner

1 karl-dyrr

n. pl. the men’s door; in ancient dwellings the wings (skot, set) were occupied, the one side by the men, the other by the women; hence the door leading to the men’s side was termed karldyrr, as opp. to the entry leading to the females’ side, Nj. 14, K. Þ. K. 9, 14 new Ed., Grág. ii. 228.

Lignende ord

Runeskrift

karl-dyrr

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "karl-dyrr" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
n.: neuter.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
pl.: plural.

Verker & Forfattere

Grág.: Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Vis alle kilder →