Ör-skipti
Słownik staronordyjski - ör-skipti
Znaczenie staronordyjskiego słowa "ör-skipti" (lub ǫr-skipti)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
- ör-skipti (ǫr-skipti)
- n. pl. eccentricity, strange affairs; hence örskipta-maðr, an eccentric, overbearing person, Lv. 27 (cp. the context); inir mestu örskipta menn, violent men, Eb. 110, Fb. i. 250; segja frá nokkurs-konar örskiptum frá kynslum eða undrum, to relate strange things, wonders and marvels, Þiðr. 4.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego ör-skipti może być bardziej dokładnie napisane jako ǫr-skipti.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᚱ-ᛋᚴᛁᛒᛏᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- v.
- vide.
Prac i autorów cytowanych:
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)