Ör-skipti

Dicionário de Nórdico Antigo - ör-skipti

Significado da palavra Nórdico Antigo "ör-skipti" (ou ǫr-skipti)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

ör-skipti (ǫr-skipti)
n. pl. eccentricity, strange affairs; hence örskipta-maðr, an eccentric, overbearing person, Lv. 27 (cp. the context); inir mestu örskipta menn, violent men, Eb. 110, Fb. i. 250; segja frá nokkurs-konar örskiptum frá kynslum eða undrum, to relate strange things, wonders and marvels, Þiðr. 4.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, ör-skipti pode ser mais precisamente escrito como ǫr-skipti.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚱ-ᛋᚴᛁᛒᛏᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

cp.
compare.
l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back