Ör-skipti
Diccionario de Nórdico Antiguo - ör-skipti
Significado de la palabra en nórdico antiguo "ör-skipti" (o ǫr-skipti)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- ör-skipti (ǫr-skipti)
- n. pl. eccentricity, strange affairs; hence örskipta-maðr, an eccentric, overbearing person, Lv. 27 (cp. the context); inir mestu örskipta menn, violent men, Eb. 110, Fb. i. 250; segja frá nokkurs-konar örskiptum frá kynslum eða undrum, to relate strange things, wonders and marvels, Þiðr. 4.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, ör-skipti puede escribirse más precisamente como ǫr-skipti.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚱ-ᛋᚴᛁᛒᛏᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)