Seinka

Słownik staronordyjski - seinka

Znaczenie staronordyjskiego słowa "seinka"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo seinka może oznaczać:seinka

seinka
að, to delay, slacken, Ísl. ii. 217: with acc., S. gönguna, Rb. 106; S. e-t mál, to put a case off, FmS. i. 74: with dat., and so in mod. usage, seinka e-u, Ísl. ii. 217, Gísl. 121.
seinka
II. reflex. to be delayed; þótti seinkask um kvámu hans, FmS. ii. 72, xi. 70; mjök þótti seinkask atlagan, vii. 259; þá er seinkaðisk um svörin, MS. 623. 16.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᛁᛁᚾᚴᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

acc.
accusative.
dat.
dative.
l.
line.
mod.
modern.
reflex.
retlexive.
S.
Saga.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back