Fornnordisk ordboksanteckning

Seinka

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

2 Definitioner

1 seinka

að, to delay, slacken, Ísl. ii. 217: with acc., s. gönguna, Rb. 106; s. e-t mál, to put a case off, Fms. i. 74: with dat., and so in mod. usage, seinka e-u, Ísl. ii. 217, Gísl. 121.

2 seinka

II. reflex. to be delayed; þótti seinkask um kvámu hans, Fms. ii. 72, xi. 70; mjök þótti seinkask atlagan, vii. 259; þá er seinkaðisk um svörin, MS. 623. 16.

Liknande ord

Runskrift

seinka

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "seinka" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

acc.: accusative.
dat.: dative.
l.: Linnæus.
mod: modern.
mod.: modern.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
S.: South, Southern.

Verk & Författare

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)

Visa alla källor →