Austr-mál
Dicionário de Nórdico Antigo - austr-mál
Significado da palavra Nórdico Antigo "austr-mál"
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- austr-mál
- n. (navig.), the pumping-watch, the crew being told off two and two, to hand the buckets up, one of them standing in the bilge water down below and the other on deck, vide the Fbr. 131, Grett. ch. 19; en hverr Þeirra manna er síðar kemr en a. komi til hans, þá er hann sekr níu ertogum, n. G. L. i. 335 [ausmaal, bilge water, Ivar Aasen].
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᚢᛋᛏᚱ-ᛘᛅᛚ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- ch.
- chapter.
- L.
- Linnæus.
- n.
- neuter.
- navig.
- navigation.
Obras & Autores citados:
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Ivar Aasen
- Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)