Snar-völr

Dicionário de Nórdico Antigo - snar-völr

Significado da palavra Nórdico Antigo "snar-völr" (ou snar-vǫlr)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

snar-völr (snar-vǫlr)
m. [provinc. Swed. snar-wral], a ‘turning-stick,’ a tourniquet, a stick by which a cord is tightened; lét hann reka at honum marga snarvölu, Fas. iii. 568: in mod. usage, a twitch, i. e. a cord twisted round the upper lip of a vicious horse while being shod, það er bezt að setja á hann snarvöl!

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, snar-völr pode ser mais precisamente escrito como snar-vǫlr.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛋᚾᛅᚱ-ᚢᚢᛚᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

i. e.
id est.
m.
masculine.
mod.
modern.
provinc.
provincial.
Swed.
Swedish.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back