Sprökla

Dicionário de Nórdico Antigo - sprökla

Significado da palavra Nórdico Antigo "sprökla" (ou sprǫkla)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

sprökla (sprǫkla)
að, spelt spraukla, mod. sprikla, [Dan. sprætte], to sprawl, kick with the feet; annarr sprauklar nú, Al. 41, Mag. 134; þeir létu smábörn sprækla á spjóta-oddum, Fms. x. 117: also of fishes, hann nær seiði ok kastar því spriklandi á land upp, Od. xii. 254.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, sprökla pode ser mais precisamente escrito como sprǫkla.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛋᛒᚱᚢᚴᛚᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

Dan.
Danish.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back