Vökna

Dicionário de Nórdico Antigo - vökna

Significado da palavra Nórdico Antigo "vökna" (ou vǫkna)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

vökna (vǫkna)
að, to become wet; búa um svá at aldri mátti vökna. Fms. vii. 225; áðr hón vöknaði, ii. 280; ek fleygði mér á ána, vöknaða ek þá allr, Karl. 167; þat vöknar allt ok klöknar, 545; freq. in mod. usage, eg hefi vöknað í fætrnar, I have got wet in the feet.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, vökna pode ser mais precisamente escrito como vǫkna.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚢᚴᚾᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back