Nökkor

Fornnordisk Ordbok - nökkor

Betydelsen av det fornnordiska ordet "nökkor" (eller nǫkkor)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

nökkor (nǫkkor)
adv., qs. ne-hvar or ne-veit-hvar, somewhere, very freq. in old writers, somewhere, anywhere; to this word belong the references under nekkverr, B. Iv. 3, p. 452; to which add,—hér nökkur, Fb. i. 73; nökkur lands eða lagar, Al. 107. In mod. usage this word has become obsolete and is replaced by einhvers-staðar; the explanation given under nekkverr, B. Iv. 3, must be altered accordingly, and the words ‘somewhat, may be’ struck out.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan nökkor vara mer korrekt skrivet som nǫkkor.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚾᚢᚴᚴᚢᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adv.
adverb.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
qs.
quasi.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back