Nökkor

Diccionario de Nórdico Antiguo - nökkor

Significado de la palabra en nórdico antiguo "nökkor" (o nǫkkor)

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

nökkor (nǫkkor)
adv., qs. ne-hvar or ne-veit-hvar, somewhere, very freq. in old writers, somewhere, anywhere; to this word belong the references under nekkverr, B. Iv. 3, p. 452; to which add,—hér nökkur, Fb. i. 73; nökkur lands eða lagar, Al. 107. In mod. usage this word has become obsolete and is replaced by einhvers-staðar; the explanation given under nekkverr, B. Iv. 3, must be altered accordingly, and the words ‘somewhat, may be’ struck out.

Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, nökkor puede escribirse más precisamente como nǫkkor.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚾᚢᚴᚴᚢᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adv.
adverb.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
qs.
quasi.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back