Nökkor

Betydning av det norrøne ordet "nökkor" (eller nǫkkor)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

nökkor (nǫkkor)

adv., qs. ne-hvar or ne-veit-hvar, somewhere, very freq. in old writers, somewhere, anywhere; to this word belong the references under nekkverr, B. Iv. 3, p. 452; to which add,—hér nökkur, Fb. i. 73; nökkur lands eða lagar, Al. 107. In mod. usage this word has become obsolete and is replaced by einhvers-staðar; the explanation given under nekkverr, B. Iv. 3, must be altered accordingly, and the words ‘somewhat, may be’ struck out.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan nökkor mer nøyaktig skrives som nǫkkor.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚾᚢᚴᚴᚢᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger