Vökva

Fornnordisk Ordbok - vökva

Betydelsen av det fornnordiska ordet "vökva" (eller vǫkva)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord vökva kan betyda:vökva

vökva (vǫkva)
u, f., gen. vöku, moisture, juice; vökva reyfisins, Stj. 397; vökva ok úhreinindi, MS. 677. 22; jarðligrar vöku, 415. 5; (sólin) slær ofan vöku sinni … skýtr tunglit sinni vöku á hafit. 732. 1, 4; af hafsins vökum ok vætum, Stj. 18; kviðr tekr við veku sem sær við vötnum, Eluc. 19; en sumt féll á hellu ok þornaði, því at þat fékk enga vækku (sic), Hom. 67.
vökva (vǫkva)
COMPDS: vökumikill, vökusamr, vökuskortr.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan vökva vara mer korrekt skrivet som vǫkva.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᚢᚴᚢᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Liknande poster:

Förkortningar som används:

f.
feminine.
gen.
genitive.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.

Verk & författare citerade:

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back